Bebeklerde testis torbalarının şişmesine tıp dilinde hidrosel denilmektedir. Halk arasında ise bu durum su fıtığı olarak bilinir. Hidrosel, testisleri çevreleyen zarlarda normalin üzerinde su birikimi ve buna bağlı olarak da testis torbalarının şişmesidir. Testis şişmesi, bebek anne karnındayken karın zarının balonlaşarak kasık kanalına doğru kapanmaması sebebiyle oluşur. Bu nedenle kanalın karın ile olan bağlantısı kesilmemiş olur. Bazen de bu kanalın kapanmamasından dolayı oluşan küçük açıklıktan karın içi sıvısı geçerek torbalar ve testis çevresinde şişlik oluşturur. Bu durum genellikle yeni doğan bebeklerde daha sık görülmektedir.

Bebeklerde oluşan testis şişmesi (hidrosel), çocuk için bir tehlike oluşturmaz. Ancak balonlaşan karın zarının giriş kısmı geniş olursa buradan içeriye karın içi organlar, bağırsak ve kız bebeklerde yumurtalık girer ve bu da kasık fıtığını oluşturur. Balonlaşan karın zarının giriş kısmı dar kalırsa bu durumda sadece karın içinde salgılanan sıvılar girebilir ve bu durumda da testis şişmesi meydana gelir.

Bebeklerde testis şişmesi, doğumdan birkaç ay içerisinde kendiliğinden kaybolmaktadır. Kaybolmadığı durumlarda bebeklerde 2-3 yaşlarından önce cerrahi herhangi bir müdahale yapılmamaktadır.

Testislerinde şişme olan bebeklerde genelde hidrosel ile kasık fıtığı karıştırılabilmektedir. Loş bir ortamda testislerde oluşan şişliğe ışık tutularak bakıldığında, şiş olan yer arkadan ışığı geçiriyorsa içinde sıvı olmasındandır. Bu durum hidroseldir.

Hidrosel tanısı bebek doğduğunda yapılan rutin muayene ve kontroller sırasında konur. Bebeklerdeki testis şişmesi kendiliğinden geçmediği durumlarda tedavi cerrahi yol ile yapılmaktadır. Ancak bu genellikle 3 yaşından sonra gerçekleştirilir. Hidrosel kesesi cerrahi işlemle boşaltılıp çıkarılır. Eğer karın içi basınç artarsa doktorunuz beklemeden müdahale edebilir.